„Bara vad du vill“ – trevligt menat men ibland mindre hjälpsamt. När allt kommer omkring vill du må bra på en sådan fest, och första steget vore, att du inte känner dig helt utanför när det gäller din outfit. Vi kan förstå det bra. Även om det känns dumt för oss att skriva en rubrik för „klädkod“ …
Med den betydelsen:
Till våra kvinnliga gäster:
Den första frågan är vanligtvis: Vad har bruden på sig? Med den beteckningen känner jag mig redan överväldigad – det låter på något sätt fel och passar inte riktigt till mig. Det kan ni vara säkra på: Det kommer inte att bli några krinoliner, inga snörade korsetter, inga överdådiga rysch eller glitter. Inget storslaget eller överdrivet brudlikt. Jag har antagligen en klänning och den är vit. (Mer vet vi om några månader, förlåt.) Men det är allt det handlar om. Så om du inte har på dig någonting vitt (åtminstone inte en ren vit klänning), har jag inga önskemål för dig.
Mitt tips: När det gäller min klänning, och med tanke på platsen för festen, kanske du känner dig lite overdressed i en golvlång balklänning. Vilket i motsatt riktning också kan gälla för shorts och top. Med en lätt sommarklänning eller något liknande borde du inte kunna göra något fel.
Hälsningar, Franziska
P.S.: Tänk på lämpliga skor. Detta kommer att bli en trädgårdsfest i en mycket naturlig miljö. Det finns inga asfalterade vägar, ingen terrass och ingen engelsk gräsmatta. Ergo: Lämna de högklackade skorna hemma!
P.S.²: Ta till exempel med en lätt jacka / kofta. (Och lägg kanske leggings i en kasse som du kan ta på under en kjol om det verkligen blir kallt.) Om någon inte känner sig bra nästa dag, då bara för att han firade för mycket!
An unsere männlichen Gäste:
Denk daran: Das ist eine nachmittägliche Feier im Garten – den Smoking könnt ihr schon mal zu Hause lassen. Darüber hinaus gibt es erstmal kein unpassendes Outfit. (Von Jogginganzug und Badehose vielleicht mal abgesehen.)
Selber trage ich einen Anzug, aber nichts Dunkles. Meine Neffen werden nach eigener Aussage ebenfalls Anzug tragen. Zitat Nando: “Wenn Nick einen Anzug tragen darf, dann will ich das auch!”
Das Ganze ist aber keine Verpflichtung. Außerdem ist es eine Hochzeitsfeier, und keine Beerdigung – Ihr könnt auf den schwarzen Anzug zum weißen Hemd ebenso verzichten, wie Ihr nicht extra shoppen gehen müsst. Macht es nicht zu steif, und so dass Ihr Euch wohlfühlt – dann feiert es sich auch besser! Und das ist die Hauptsache.
Es grüßt Euch, Euer Tim