Geschichten rund um Björnöström_SE

Björnöström – ett litet porträtt av vår semesterort

Det vore lite för mycket om vi här skulle prisa sevärdheterna i Björnöström. Något sådant finns det inte här. Björnöström består av knappt 20 hus. Byn är alltså lätt att beskriva. Den har bara 10 invånare – förutom på sommaren, då är de tre gånger fler. Minst. (Men därför kan man ju inte heller tala om överbefolkning..) För många svenskar använder husen på landet som sommarhus. Precis som vi …

Jag har ju redan beskrivit den lilla orten i färgrika ord i vårt brev. Då formulerade jag det så:

„Vårt lilla, röda trähus, som mina morföräldrar bodde i, ligger i en av de vackraste trakterna i Sverige: Smålands Högland. Slingrande vägar för upp och ner över kullarna med blommande ängar, genom skuggiga skogar, och längs djupblåa sjöar till vår lilla by med det pittoreska namnet ”Björnöström”, som översatt skulle heta Björnar-öar-ström. Mitt genom byn flyter en gullig liten bäck med ett vattenfall (!) på den ena sidan och en näckrosdamm på den andra. Om alltså någon skulle vilja tänka ut den mest romantiska orten i världen, kunde han ta denna som förebild.“

Malerisch: Der Wasserfall bei hohem Wasserstand.
Typisch: die blauen Glockenblumen überall am Wegesrand.
Romantisch: Die kleine Figur im See zeigt die nordische Entsprechnung einer Sirene.

Historier runt om Björnöström

Även om det inte finns några sevärdheter i Björnöström, så finns det trots allt ställen i och omkring Björnöström som är värda att se. (Och egenartade historier att berätta…)

Hjärtekärt – och älskat från hjärtat! Vårt hus, eller som vi säger: „mormors hus“.

Björnån och Björnöströms „centrum“. Eller något liknande… Förr industriområdet.

Med en blick tillbaka en charmant historia: Villa Villekulla (enfärgat bara).

Tant Elsas hus @ bakom höskullen till höger
(Eller till vänster, sett ur olika ståndpunkter.)

Kriminellt idylliskt: Mörtefors och kraftverket – eller „idustrispionerna från Bullerbyn”.

Historier från landsbygden: Kattbonden, och grisen i köket.

Industrisamhället Björnöström…

Gömt: En kägelbana mitt i skogen.

Försvunnet: Vikingagraven